Technical analysis DAX 30 (daily): sideways spurt in summer

Primary upward trend (since 2009) still intact - Rising triangle" slows down at the end of the week